湖北庭院內適宜的小型常綠喬木主要包括：

1. 桂花（Osmanthus fragrans）：桂花樹不僅具有四季常青的特點，而且秋季開花時香氣撲鼻，是湖北地區非常受歡迎的觀賞植物之一。它耐修剪、適應性強，適合種植在庭院中作為點綴。

2. 羅漢松（Podocarpus macrophyllus）：羅漢松是一種小型常綠喬木，樹形優美，枝葉茂密，生長緩慢，易于管理。它對土壤要求不高，耐陰性好，適合作為盆栽或庭院綠化使用。

3. 香樟（Cinnamomum camphora）：雖然香樟可以長成大樹，但通過適當修剪控制其大小后，也可以作為小型常綠喬木用于庭院裝飾。其葉片散發出清新香味，能驅趕蚊蟲，同時還有一定的藥用價值。

4. 海桐（Pittosporum tobira）：海桐樹形緊湊，葉片厚實光滑，四季常青，花期較長且花香淡雅。該樹種耐修剪、抗污染能力強，非常適合城市家庭庭院種植。

5. 小葉女貞（Ligustrum quihoui）：小葉女貞是一種矮小的常綠灌木，但經過修剪可以培養成小喬木形態。它耐寒、耐旱、抗病蟲害能力強，容易養護，適合用作邊界隔離帶或園景裝飾。

6. 石楠（Photinia serrulata）：春季新葉紅色，夏季轉為綠色，秋冬季又變為橙紅至深紅色，色彩變化豐富。石楠樹冠整齊，枝干挺拔，既可單株種植也可群植形成景觀效果。

7. 日本五針松（Pinus parviflora）：五針松屬于松科松屬植物，樹姿優雅，針葉細長柔軟，呈藍綠色。這種樹木生長緩慢，適合制作成盆景或者種植于庭院中增添自然氣息。

選擇以上這些小型常綠喬木時，應考慮當地的氣候條件和土壤特性，確保所選植物能夠健康生長。根據個人喜好及庭院設計風格進行合理搭配，以達到的美化效果。

給大家推薦一些常見的喬木植物，沒有收錄的，請告訴我們。

1.廣玉蘭

2.大葉女貞

3.桂花

4.雪松

5.香樟樹

6.紅葉石楠